Übersetzen Französisch Arabisch الحالة الشخصية

relevante Treffer

• sédentariser (v.)
  نَقَلَ مِنْ حَالَة التَّرَحُّل إِلَى حَالَة الْإِقَامَة
  mehr ...
• el personnage (n.) , m, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• la identité (n.) , f, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• el caractère (n.) , m, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• la individualité (n.) , f, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• la fougue (n.) , f
  قوة الشخصية
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f
  السمات الشخصية
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f
  شخصية بارزة
  mehr ...
• figure (n.)
  شَخْصِيَّةٌ مَشْهُورة
  mehr ...
• ténor (n.)
  شَخْصِيَّةٌ مَشْهُورة
  mehr ...
• impersonnellement (adv.)
  بِطَرِيقَة لَا شَخْصِيَّة
  mehr ...
• la figure (n.) , f
  شخصية بارزة
  mehr ...
• la schizophrénie (n.) , f
  انشطار الشخصية
  mehr ...
• cacique (n.)
  شَخْصِيَّةٌ مَشْهُورة
  mehr ...
• notable (n.) , mf
  شخصية بارزة
  mehr ...
• la schizophrénie (n.) , f, {psych.}
  انفصام الشخصية {علم نفس}
  mehr ...
• la individualité (n.) , f
  الشخصية الفردية
  mehr ...
• el attirail (n.) , m
  ممتلكات شخصية
  mehr ...
• tests de la personnalité Med
  اختبارات الشخصية طب
  mehr ...
• dédoublement de la personnalité Med
  ازدواجية الشخصية طب
  mehr ...
• dépersonnalisation Med
  تبدد الشخصية طب
  mehr ...
• cas limites Med
  شخصية حدية طب
  mehr ...
• papiers (n.)
  إِثْبَات الشَّخْصِيَّة
  mehr ...
• personnellement (adv.)
  مِن وِجْهَة نَظَرِي الشَّخْصِيَّة
  mehr ...
• droit du statut personnel {Recht}
  قانون الأحوال الشخصية {قانون}
  mehr ...
• acte de l’état civil {Recht}
  شهادة أحوال شخصية {قانون}
  mehr ...
• subjectivement (adv.)
  مِن وِجْهَة نَظَرِي الشَّخْصِيَّة
  mehr ...
• inconsistance (n.)
  عَدَم صَلَابَة الشَّخْصِيّة
  mehr ...
• preuve testimoniale {Recht}
  الإثبات بالبينة الشخصية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Conditions économiques et situation personnelle - généralités
  الحالة الاقتصادية والشخصية العامة
• Les prestations sociales municipales sont basées sur l'évaluation de la situation et du revenu de ces personnes.
  وتقوم الإعانات الاجتماعية البلدية على تقييم حالة الشخص ومستوى دخله.
• a) Informations sur la situation de la personne privée de liberté
  (أ) معلومات بشأن حالة الشخص المحروم من حريته
• Mandela, je vous remets une copie du formulaire de relaxe, en cas de contrôle.
  في حالة شخص ما يُريدُ إلى إعتقلْك للهُرُوب.
• Elle devait savoir qu'il était possible que l'homme de la ruelle était photographe.
  اطلقت النار على أي حال شخص في الظلام
• Sauf que cette fois-ci, quelqu'un est vraiment mort.
  .إلاّ أنّ في هذه الحالة، شخص مات فعلاً - .أجل -
• Si on te demande, tu es le fils de Heidi du Liechtenstein.
  ،في حال أي شخص يسأل
• La présente communication a été soumise par la même personne.
  البلاغ الحالي قدمه الشخص نفسه.
• Comment est ce type, de toute façon?
  كيف حالُ ذلك الشخص ، بالمُناسبة ؟
• Et pour tout vous dire,
  وفي حال أي شخص سأل